One of your main purposes while learning Greek is to understand Greeks or to be able to communicate in Greek. The verb ‘to understand’ in Greek might seem a long word, but it’s one of the first verbs you will learn in order to specify your degree of comprehension or to declare if you understand something or not.
For example:
• Kαταλαβαίνεις ελληνικά; Do you understand Greek?
• Kαταλαβαίνω ελληνικά πολύ καλά. I understand Greek very well.
• Kαταλαβαίνω λίγο ελληνικά. I understand a bit of Greek.
• Δεν καταλαβαίνω. I don’t understand.
• Δεν καταλαβαίνω τίποτα. I don’t understand anything.
The verb ‘καταλαβαίνω’ means ‘to understand, to perceive, to grasp’.
It belongs to the first group of verbs you learn to conjugate at your first lessons in Greek, which is type A, like ‘μένω’ (to stay) and ‘κάνω’ (to do/make). The verb is conjugated in the present tense by adding the endings -ω, -εις, -ει, -ουμε, -ετε, ουν to the stem καταλαβαίν-.
In the simple future tenses however, the respective endings are attached to the stem καταλαβ- [see the table below].
| Present | Future Simple | |
| εγώ | καταλαβαίνω I understand | θα καταλάβω I will understand |
| εσύ | καταλαβαίνεις you understand | θα καταλάβεις you will understand |
| αυτός, αυτή, αυτό | καταλαβαίνει he/she/it understands | θα καταλάβει he/she/it will understand |
| εμείς | καταλαβαίνουμε we understand | θα καταλάβουμε we will understand |
| εσείς | καταλαβαίνετε You understand | θα καταλάβετε you will understand |
| αυτοί, αυτές, αυτά | καταλαβαίνουν they understand | θα καταλάβουν they will understand |
You can also read: Have you got any pets?
Are you looking for Greek Lessons/ courses in Manchester or online with a professional teacher? Click here: Modern Greek Language courses to learn more about our Greek lessons. You can choose either face to face lessons – if you live in Manchester- or online courses

